Moderation, the smart choice in combating holiday weight gain!

It is that time of year where goodies such as sweets and holiday snacks are abundant around the office and at home. It is also a busy time for all, as we are traveling to visit people or are entertaining family and friends. With all the holidays’ festivities, we might start neglecting our exercise routines and healthy eating habits in the hopes of working off the excess after the holidays. A...Read more

La modération : le meilleur moyen d'éviter de prendre du poids pendant les Fêtes

C'est le temps de l'année où les petites tentations comme les sucreries et les collations de Noël abondent au bureau et à la maison. C'est aussi une période occupée pour tout le monde, puisqu'on voyage beaucoup et on passe des soirées en compagnie d'amis et de membres de la famille. Avec toutes ces réjouissances du temps des Fêtes, il est possible qu'on néglige nos routines d'exercice et nos...Read more