Les Jeux du Canada - Sherbrooke 2013

Les Jeux du Canada accueilleront 4200 des meilleurs athlètes au Canada dans plus de 20 disciplines devenant ainsi un événement sportif captivant. Grâce à l’aide de plus de 5000 bénévoles, c’est le plus grand événement multisport pour les jeunes athlètes de toutes les provinces et territoires canadiennes. Ces Jeux se tiendront du 2 au 7 août à Sherbrooke au Québec. SIRC a compilé des articles au...Read more

Phytochemicals

If you have ever looked at the Canadian Food Guide you will notice that fruits , vegetables , and grains products are highly recommended. A diet high in fruits, vegetables, grains and legumes may help reduce the risk of some cancers and the risk of heart disease. A plant-based diet is also high in minerals and vitamins, is low in calories, and is cholesterol free. Another benefit of emphasizing...Read more

Phytochimiques

Si vous regardez un jour le Guide alimentaire canadien, vous remarquerez que les fruits , les légumes et les céréales sont fortement recommandés. Une diète riche en fruits, légumes et céréales peut aider à diminuer le risque pour certains cancers et le risque de maladie cardiaque. Une diète axée sur les plantes est aussi riche en minéraux et en vitamines, est faible en calories et sans...Read more

Bouldering for kids

We've heard over and over that today's youth are less physically active than they have been in previous years. Local parks are an important part of improving public health by combating obesity and sedentary lifestyles. But just because we have access to parks, doesn't necessarily mean they get used. Many local playgrounds have recently been criticized for being too safe and boring - especially...Read more

Boulder pour les enfants

Nous avons entendu à de nombreuses reprises que la jeunesse d’aujourd’hui est moins active physiquement qu’elle ne l’a été dans les années précédentes. Les parcs locaux sont une portion importante de l’amélioration de la santé publique en combattant l’obésité * et les styles de vie sédentaire. Mais ce n’est pas parce que nous avons accès à des parcs que cela signifie qu’ils sont utilisés...Read more

Arthritis

SIRC Newsletter now available online: Arthritis If you’ve ever sustained a joint injury while playing sports, you may have a higher risk of developing a form of arthritis. This doesn’t mean you have to quit sports, in fact, staying active can be very helpful in managing arthritic pain. SIRC has compiled articles that cover elite athletes, physical activity, knee osteoarthritis and aquatic...Read more

Arthrite

Si vous avez subi une blessure à une articulation en faisant du sport, vous pouvez avoir un plus grand risque de développer une forme d’arthrite. Ceci ne signifie pas que vous devez abandonnez le sport. En fait, demeurer actif peut être très utile pour gérer la douleur arthritique. SIRC a compilé des articles qui parlent des athlètes d’élite, de l’activité physique, de l’arthrose aux genoux et de...Read more

Work-Life Balance

In today’s world of instant information and accessibility to technology, it is tough to balance work, life and family. We live in a world in which your boss can instantly send you an email when you are not at the office, or maybe call you due to some project deadline that is looming. Now add to the equation that you are an elite athlete, with aspirations of representing your country at the...Read more

Équilibre travail-vie

Dans le monde d’aujourd’hui de l’information instantanée et de l’accessibilité à la technologie, il est difficile d’équilibrer le travail, la vie et la famille. Nous vivons dans un monde dans lequel votre patron peut vous envoyer instantanément un courriel quand vous n’êtes pas au bureau ou vous pouvez rappeler que la date limite d’un projet approche. Maintenant ajoutez à l’équation que vous êtes...Read more

Les habiletés de base des mouvement

Il n’y a pas de discussion que les adultes et les enfants qui sont actifs physiquement de manière régulière sont plus en santé que ceux qui ne sont pas actifs. Toutefois, un adulte qui n’a jamais appris à lancer une balle ou à frapper avec un bâton ne participera certainement pas à une activité comme le baseball ou la balle-molle. Pour ces raisons, il est important d’exposer les enfants à un...Read more